Mise à jour : lundi 29, 21H30
je vais bien, tout le monde va bien, juste comme nous nous y attendions, nous avons plus de courant... je vous jure que ça, un jour ça va... deux jours bof bof, Trois jours j'en peux plus. On est pas prioritaire sur les réparations donc il n'y a plus qu'à attendre (3/4jours dans le meilleur des cas pffff). Vis ma Vie de Amish, très peu pour moi (les Amish est une communauté de gens vivant sans la modernité, pour plus d'info, wikipedia vous sauvera).
Aussi,La rentrée scolaire est repoussée...
Je suis hébergée chez Allie ( lumière, internet, un dîner chaud, et surtout une Douche chaude) ma famille est à l'hôtel (ils ont galéré pour trouver une chambre). Demain boulot donc je file dodoter.
gros bisous, je vous raconterai tout en détail sur Irène dès que j'en aurais le temps. J'ai fait plein de photos d'arbres cassés, arrachés etc.
Coucou à tous, je vous écris juste un petit mot pour vous dire que nous attendons l'arrivée D'Irène dans quelques heures et pour le weekend.
On attend des vents de 130km/h et 15cm de pluie / heure, ça fout un peu la trouille tout ça... mine de rien
On nous conseille de nous barricader chez nous, de faire des provisions.
Si je ne vous donne pas de nouvelles, ne vous inquiétez pas, c'est juste qu'il risque d'y avoir des coupures d'électricité avec des arbres tombants sur les cables... on nous dit que on va ptet etre sans électricité pour 3jours.... on verra, j'espère pas.
gros bisous à tous
je vous donnerai des nouvelles dès que je peux
samedi 27 août 2011
jeudi 25 août 2011
Toc Toc Toc, Y’a quelqu’un ?
Je suis revenue, ne vous inquiétez pas je ne vous ai pas oubliés, je n’ai juste pas trouvé le temps de rédiger cet article avant.
Allez, je ne perds pas de temps, j’ai plein de choses à vous raconter.
Le week-end dernier, Allie, Camille et Moi, sommes parties voir les fameuses chutes du Niagara.
Vendredi soir, tout le monde se retrouve chez moi (j’ai la maison pour moi jusqu’à demain aprem), on dîne, on rigole, on dort (assez peu, 4h environ pour moi) et hop le réveil sonne.
2H du mat’ : petit déj improvisé dans la cuisine
2H45 : en voiture Simone, non Allie, Camille et Lyzzie. Nous partons avec Vanou, il a déjà 10ans, quelques kilomètres au compteur mais il est super confortable. MP3 chargés, branchés sur la K7 magique reliée au poste de Vanou.
On se relaye, 4h de conduite pour Allie, 2h pour Camille et les 2 dernières pour Moi. On fait des pauses, on grignote, on roupille dans la voiture. Bref, après 8h de route, nous arrivons à NIAGARA.
Nous avions pris le parti de dormir côté canadien, histoire de dire que oui, nous avons mis les pieds au Canada une fois dans notre vie. Chambre d’hôtel qui sent le propre, un plaisir pour un hôtel qui ne paye pas de mine. La chambre est confortable, deux lits, une tv, une douche. L’avantage est que nous sommes vraiment à deux pas des chutes.
12h : pause déjeuner, nous nous arrêtons chez IHOP, les « rois du pancakes », un peu cher mais délicieux et super copieux, je n’ai pu manger que la moitié de ce que j’avais commandé.
Œuf, Bacon, Patates râpées et pancakes aux pépites de chocolat. Yummy !
13h : finalement, on part à la découverte des chutes. Je m’attendais à arriver au pied d’une immense cascade, avec des rochers etc… genre une mini rando dans la jungle, telle une publicité Tahiti douche* (imaginez la petite musique AhhhahhhAhhhh) MAIS Que Nenni, il n’en est rien. Déception au premier regard, ça ne me semble pas si impressionnant. Pourquoi fait-on un si grand pataquès de ces chutes ? c’est méga touristiques, on entend parler toutes les langues possibles et inimaginables.
On prend une espèce de téléphérique pour rejoindre le niveau des chutes, c’est très en pente (en fait, les hôtels, les resto, le casino et tous les autres pièges à touristes sont en hauteur ) et nous arrivons sur le bord des chutes. On dirait un gros jacuzzi, vapeur d’eau, arc-en-ciel, du bruit (mais pas trop), finalement c’est plutôt joli. On a marché un peu et on s’est offert un tour en bateau.
Ce petit bateau nous emmène dans le cœur des chutes, j’ai pris un pied monstrueux. C’était absolument génial, de l’eau dans la tronche, du courant , nous arborions de magnifiques ponchos en plastique bleus qu’on nous donne avant de grimper sur le bateau. C’est un accessoire plus que nécessaire, croyez moi (ne serait-ce pour protéger les appareils photos et les sacs à main). Il faisait très chaud, très beau, ce rafraichissement nous a ravi.
Ensuite, balade dans la « ville », achats de cartes postales & souvenirs (made in CANADA), passage par le Hard Rock Café etc… Nous sommes extrêmement fatiguées ( les 8h de route combinées avec les 4h de sommeil y jouent beaucoup),nous choisissons de dîner au plus près de l’hôtel dans un petit restaurant italien (plutôt bon, dommage que notre repas fut interrompu par des guêpes affamées, du coup on a demandé à emmener notre repas et nous avons mangé dans notre chambre). Petite pause.
20h, on ressort voir les chutes de nuit, elles sont éclairées par d’énormes spot de couleur. C’est joli. Séance photos et DODO.
Quelques heures de sommeil plus tard, petit déjeuner et nous repartons avec notre Vanou, direction Toronto (à 1H30) de Niagara.
8H30 : Ville très moderne mais encore en construction (il y avait des grues partout), un peu endormie en ce dimanche matin. On fait le truc touristique de Toronto : La tour. C’ est pas mal du tout, on a une vraie vue de la ville.
On se ballade, mais c’est très (trop) calme, tout semble fermé (on est plus du tout habituées, aux USA, le dimanche est un jour comme les autres, tout est ouvert), le ciel s’est dégagé et le soleil a fait son apparition malheureusement au moment où sonnait l’heure du départ. 9h de route nous attendaient… pour rentrer à Darien. Finalement, il nous en aura fallu 11 (merci la frontière Canada/USA, on y a perdu 1h15 au bas mot). Minuit, nous sommes à Darien, très bonne ambiance entre nous, un excellent week-end.
Voila le petit résumé touche à sa fin. Maintenant les photos !
niagara :
Toronto :
le Vanou :
bilan du week-end :
en 48h nous avons conduit 20h et parcouru 1600Km
Sinon, mes jours de vacances passent plus vite les uns que les autres, je n’ai pas le temps de m’ennuyer : Paperasses, réservation pour les vacances de fin Septembre (San Franciscooooooooo !!!), petit rangement, je m’occupe de Reese & des chats etc….
Je vous embrasse bien fort, prenez soin de vous.
Bonne fin de vacances et bonne rentrée .
J’adore le mois de septembre : rentrée (ça sent bon les cahiers neufs), la rentrée des séries (dexter, gossip girl et j’en passe),en général il fait beau et pas trop chaud, j’espère qu’on aura un été indien… on verra. bisous
Je suis revenue, ne vous inquiétez pas je ne vous ai pas oubliés, je n’ai juste pas trouvé le temps de rédiger cet article avant.
Allez, je ne perds pas de temps, j’ai plein de choses à vous raconter.
Le week-end dernier, Allie, Camille et Moi, sommes parties voir les fameuses chutes du Niagara.
Vendredi soir, tout le monde se retrouve chez moi (j’ai la maison pour moi jusqu’à demain aprem), on dîne, on rigole, on dort (assez peu, 4h environ pour moi) et hop le réveil sonne.
2H du mat’ : petit déj improvisé dans la cuisine
2H45 : en voiture Simone, non Allie, Camille et Lyzzie. Nous partons avec Vanou, il a déjà 10ans, quelques kilomètres au compteur mais il est super confortable. MP3 chargés, branchés sur la K7 magique reliée au poste de Vanou.
On se relaye, 4h de conduite pour Allie, 2h pour Camille et les 2 dernières pour Moi. On fait des pauses, on grignote, on roupille dans la voiture. Bref, après 8h de route, nous arrivons à NIAGARA.
Nous avions pris le parti de dormir côté canadien, histoire de dire que oui, nous avons mis les pieds au Canada une fois dans notre vie. Chambre d’hôtel qui sent le propre, un plaisir pour un hôtel qui ne paye pas de mine. La chambre est confortable, deux lits, une tv, une douche. L’avantage est que nous sommes vraiment à deux pas des chutes.
12h : pause déjeuner, nous nous arrêtons chez IHOP, les « rois du pancakes », un peu cher mais délicieux et super copieux, je n’ai pu manger que la moitié de ce que j’avais commandé.
Œuf, Bacon, Patates râpées et pancakes aux pépites de chocolat. Yummy !
13h : finalement, on part à la découverte des chutes. Je m’attendais à arriver au pied d’une immense cascade, avec des rochers etc… genre une mini rando dans la jungle, telle une publicité Tahiti douche* (imaginez la petite musique AhhhahhhAhhhh) MAIS Que Nenni, il n’en est rien. Déception au premier regard, ça ne me semble pas si impressionnant. Pourquoi fait-on un si grand pataquès de ces chutes ? c’est méga touristiques, on entend parler toutes les langues possibles et inimaginables.
On prend une espèce de téléphérique pour rejoindre le niveau des chutes, c’est très en pente (en fait, les hôtels, les resto, le casino et tous les autres pièges à touristes sont en hauteur ) et nous arrivons sur le bord des chutes. On dirait un gros jacuzzi, vapeur d’eau, arc-en-ciel, du bruit (mais pas trop), finalement c’est plutôt joli. On a marché un peu et on s’est offert un tour en bateau.
Ce petit bateau nous emmène dans le cœur des chutes, j’ai pris un pied monstrueux. C’était absolument génial, de l’eau dans la tronche, du courant , nous arborions de magnifiques ponchos en plastique bleus qu’on nous donne avant de grimper sur le bateau. C’est un accessoire plus que nécessaire, croyez moi (ne serait-ce pour protéger les appareils photos et les sacs à main). Il faisait très chaud, très beau, ce rafraichissement nous a ravi.
Ensuite, balade dans la « ville », achats de cartes postales & souvenirs (made in CANADA), passage par le Hard Rock Café etc… Nous sommes extrêmement fatiguées ( les 8h de route combinées avec les 4h de sommeil y jouent beaucoup),nous choisissons de dîner au plus près de l’hôtel dans un petit restaurant italien (plutôt bon, dommage que notre repas fut interrompu par des guêpes affamées, du coup on a demandé à emmener notre repas et nous avons mangé dans notre chambre). Petite pause.
20h, on ressort voir les chutes de nuit, elles sont éclairées par d’énormes spot de couleur. C’est joli. Séance photos et DODO.
Quelques heures de sommeil plus tard, petit déjeuner et nous repartons avec notre Vanou, direction Toronto (à 1H30) de Niagara.
8H30 : Ville très moderne mais encore en construction (il y avait des grues partout), un peu endormie en ce dimanche matin. On fait le truc touristique de Toronto : La tour. C’ est pas mal du tout, on a une vraie vue de la ville.
On se ballade, mais c’est très (trop) calme, tout semble fermé (on est plus du tout habituées, aux USA, le dimanche est un jour comme les autres, tout est ouvert), le ciel s’est dégagé et le soleil a fait son apparition malheureusement au moment où sonnait l’heure du départ. 9h de route nous attendaient… pour rentrer à Darien. Finalement, il nous en aura fallu 11 (merci la frontière Canada/USA, on y a perdu 1h15 au bas mot). Minuit, nous sommes à Darien, très bonne ambiance entre nous, un excellent week-end.
Voila le petit résumé touche à sa fin. Maintenant les photos !
niagara :
Toronto :
le Vanou :
bilan du week-end :
en 48h nous avons conduit 20h et parcouru 1600Km
Sinon, mes jours de vacances passent plus vite les uns que les autres, je n’ai pas le temps de m’ennuyer : Paperasses, réservation pour les vacances de fin Septembre (San Franciscooooooooo !!!), petit rangement, je m’occupe de Reese & des chats etc….
Je vous embrasse bien fort, prenez soin de vous.
Bonne fin de vacances et bonne rentrée .
J’adore le mois de septembre : rentrée (ça sent bon les cahiers neufs), la rentrée des séries (dexter, gossip girl et j’en passe),en général il fait beau et pas trop chaud, j’espère qu’on aura un été indien… on verra. bisous
mardi 16 août 2011
photos de mes achats
Et voici l'article (tant attendu ?) du mardi
je vous embrasse bien fort, bonne semaine
Des petites surprises dans ma boîte aux lettres me rendent si heureuse, merci ! Love you...
Mon tout nouveau casque, j'en cherchais un comme ça depuis des plombes, là gros coup de coeur, en plus une sacrée affaire. 12$, en solde (-75%), violet/rose fleuri, je l'adore, prochain achat, l'ipod qui ira avec (c'est mieux)
Sur la photo, on peut également voir un guide pour San Francisco, je prépare doucement ce voyage...
Quand j'ai vu ce collier, j'ai hésité etant donné son prix 20$, le lendemain je suis retournée à la boutique et je l'ai acheté, craquage. Made In India, trop classe je trouve
voici les petits achats récents dont je vous ai parlé dans l'article précédent.
Jeans, Converse, Des sautoirs (une hirondelle et de l'autre coté des petits pendantifs), au fond une ceinture violette à gling gling genre danse du ventre (achetée pour / durant la zumba), une culotte USA, j'aurais la statue de la liberté sur les fesses XD ah ah ah
je vous embrasse bien fort, bonne semaine
Des petites surprises dans ma boîte aux lettres me rendent si heureuse, merci ! Love you...
Mon tout nouveau casque, j'en cherchais un comme ça depuis des plombes, là gros coup de coeur, en plus une sacrée affaire. 12$, en solde (-75%), violet/rose fleuri, je l'adore, prochain achat, l'ipod qui ira avec (c'est mieux)
Sur la photo, on peut également voir un guide pour San Francisco, je prépare doucement ce voyage...
Quand j'ai vu ce collier, j'ai hésité etant donné son prix 20$, le lendemain je suis retournée à la boutique et je l'ai acheté, craquage. Made In India, trop classe je trouve
voici les petits achats récents dont je vous ai parlé dans l'article précédent.
Jeans, Converse, Des sautoirs (une hirondelle et de l'autre coté des petits pendantifs), au fond une ceinture violette à gling gling genre danse du ventre (achetée pour / durant la zumba), une culotte USA, j'aurais la statue de la liberté sur les fesses XD ah ah ah
dimanche 14 août 2011
dimanche, il fait gris, je suis dans mon lit ! et ça fait 6 mois aux USA
Bonjour à tous et bon dimanche !
Et de 6 ! Aujourd'hui, je fête mes 6 mois aux USA, je suis déjà à la moitié de mon expérience, ça passe vite ... pourvu que les 6 autres se passent aussi bien
j'ai ouvert les yeux ce matin à 8h00, j'ai regardé dehors, il fait gris, il pleut... quoi de mieux que de traîner dans son lit pour quelques heures ?
Je suis confortablement installée entre mes 4 oreillers - tout à fait normal pour un lit américain - la zappette à la main, je passe du "telegiornale" (journal tv italien en italien), à une émission de cuisine (miam miam, mon estomac commence à crier famine) etc... Un petit skype avec maman, un petit scrabble, j'étais presque motivée pour aller prendre ma douche lorsque j'ai zappé ... et je tombe sur des vieux épisodes de Beverly Hills, j'adore, quel coup de vieux je me prends, Brandon/Brenda, Kelly, Steve, Dylan et les autres, ils sont tous là. Allez encore un petit épisode et je vais me laver et là, je découvre que juste après ils enchâinent avec Gilmore Girls. Vais-je résister ? Encore 15min et je me lève (je pense que je répéterai cette phrase au moins 5 fois).
Je ne vous ai pas raconté ce qu'il m'est arrivé jeudi dernier, en cuisinant des "french toast" (traduction pour le pain perdu) pour le gouter, j'ai déclenché l'alarme incendie de la maison! Oups la Boulette ^^
Biiiip Biiiiiip Biiiiiip, une alarme super aigüe, les flics qui téléphonent pour voir si tout va bien, si il y a vraiment le feu ou si c'est une fausse alerte. J'ai donné la phrase-code et donc la police a compris que tout le monde allait bien et c'était juste une fausse alerte. Bref, j'ai "maîtrisé" la situation, gros coup de flippe quand même.
Sinon, hier samedi, avec Allie, on a été faire du shopping dans un parc commercial appelé "Woodbury Common". C'est à 1H15 de route de Darien, (on a suivi le conseil de mon host-dad)c'est gigantesque toutes les marques possibles et imaginables sont là.
Après quelques heures, j'ai donc acheté :
Une paire de Converse rouge (classiques et indémodables)
Une paire de Converse noire en cuir (je les cherchais depuis bien longtemps), elles seront parfaites pour l'automne.
Un jean Levi's noir slim
Un autre Levi's beaucoup plus classique (j'adore, on se sent si bien dans ces jeans)
Et deux trois babioles
Le tout pour environ : 150$ Soit une petite centaine d'euros, Incroyable !
J'ai vraiment l'impression d'avoir fait des supers affaires et surtout qu'on se fout bien de notre g*e*le en France quand on nous fait payer 90euro une paire de Converse ...
à bientôt
bises
Ah j'oubliais de vous dire, j'ai des petits projets qui prennent formes dont :
Les chutes du Niagara (côté canadien)
Visiter San Francisco
je vous en dirai un peu plus, plus tard.
Et de 6 ! Aujourd'hui, je fête mes 6 mois aux USA, je suis déjà à la moitié de mon expérience, ça passe vite ... pourvu que les 6 autres se passent aussi bien
j'ai ouvert les yeux ce matin à 8h00, j'ai regardé dehors, il fait gris, il pleut... quoi de mieux que de traîner dans son lit pour quelques heures ?
Je suis confortablement installée entre mes 4 oreillers - tout à fait normal pour un lit américain - la zappette à la main, je passe du "telegiornale" (journal tv italien en italien), à une émission de cuisine (miam miam, mon estomac commence à crier famine) etc... Un petit skype avec maman, un petit scrabble, j'étais presque motivée pour aller prendre ma douche lorsque j'ai zappé ... et je tombe sur des vieux épisodes de Beverly Hills, j'adore, quel coup de vieux je me prends, Brandon/Brenda, Kelly, Steve, Dylan et les autres, ils sont tous là. Allez encore un petit épisode et je vais me laver et là, je découvre que juste après ils enchâinent avec Gilmore Girls. Vais-je résister ? Encore 15min et je me lève (je pense que je répéterai cette phrase au moins 5 fois).
Je ne vous ai pas raconté ce qu'il m'est arrivé jeudi dernier, en cuisinant des "french toast" (traduction pour le pain perdu) pour le gouter, j'ai déclenché l'alarme incendie de la maison! Oups la Boulette ^^
Biiiip Biiiiiip Biiiiiip, une alarme super aigüe, les flics qui téléphonent pour voir si tout va bien, si il y a vraiment le feu ou si c'est une fausse alerte. J'ai donné la phrase-code et donc la police a compris que tout le monde allait bien et c'était juste une fausse alerte. Bref, j'ai "maîtrisé" la situation, gros coup de flippe quand même.
Sinon, hier samedi, avec Allie, on a été faire du shopping dans un parc commercial appelé "Woodbury Common". C'est à 1H15 de route de Darien, (on a suivi le conseil de mon host-dad)c'est gigantesque toutes les marques possibles et imaginables sont là.
Après quelques heures, j'ai donc acheté :
Une paire de Converse rouge (classiques et indémodables)
Une paire de Converse noire en cuir (je les cherchais depuis bien longtemps), elles seront parfaites pour l'automne.
Un jean Levi's noir slim
Un autre Levi's beaucoup plus classique (j'adore, on se sent si bien dans ces jeans)
Et deux trois babioles
Le tout pour environ : 150$ Soit une petite centaine d'euros, Incroyable !
J'ai vraiment l'impression d'avoir fait des supers affaires et surtout qu'on se fout bien de notre g*e*le en France quand on nous fait payer 90euro une paire de Converse ...
à bientôt
bises
Ah j'oubliais de vous dire, j'ai des petits projets qui prennent formes dont :
Les chutes du Niagara (côté canadien)
Visiter San Francisco
je vous en dirai un peu plus, plus tard.
mardi 9 août 2011
résumé de la première semaine d'aout
Qui dit Mardi matin, dit NEAT, dit Blog ...
car, le mardi matin, les femmes de ménages ukrainiennes envahissent la maison pour un décapage complet. Entre le bruit de l'aspirateur (qui est branché à une soufflerie géante, on a l'impression que la maison va s'envoler) et elles qui hurlent pour discuter, je préfère fuir, direction mon QG.
L'été file et je ne vais pas m'en plaindre, j'angoissais un peu à l'idée d'être dans une nouvelle famille et être avec des enfants (que je dois apprendre à connaître) 10H/jour, mais il n'en n'est rien. Leur emploi du temps débordent d'activités, on appelle ça des "summer camp", et hop gymnastique de 9h à 13h, la semaine prochaine ça sera patinage artistique... Donc tout va bien. En plus, bonne nouvelle, je vais surement avoir une semaine de vacances bonus en août car ma famille part du 19 au 26, je crois que je vais rester pour m'occuper des chats et de Reese, le chien.
Après ça, sonnera l'heure de la rentrée : le 29 pour Julia, le 2 sept pour Lindsey. Je vais découvrir ce qu'est leur rythme en période scolaire, j'ai hâte de pouvoir les aider avec leurs devoirs...
A la base, je vous écris ce billet pour vous dire ce que j'ai fait ou ce qu'il m'est arrivée la semaine dernière.... euhhhh Je ne sais plus, les jours s'enchaînent, je ne m'ennuie pas.
voici des éléments dans le plus grand désordre chronologique :
un moustique (ou une araignée) est tombé amoureux de mes mollets, pour qui les 40 piqures ? Pour BIBI ! ça gratte ! un truc de fou, je n'ai pas pris de photo pour ne pas vous dégouter et vous faire quitter mon blog mais c'était horrible et ça l'est toujours ( l'enfant qui est en moi ressort et ne peut s'empêcher de se gratter, pas bien ! )
Avec Allie, samedi, nous sommes parties visiter Hartford (capitale du Connecticut), comment dire, c'était ... décevant surtout après 1H30 de route. C'est pas vilain, mais y'a rien à faire, il n'y avait absolument personne dans les rues. On y travaille on n'y vit pas nous a dit le monsieur du Deli où l'on a mangé (un déli est une sorte de petit snack/bar où l'on peut manger un peu de tout, une mini cafétéria généralement de qualité). J'ai d'ailleurs pu déguster un savoureux " Philly_chicken-cheese " (en gros du poulet, du fromage, des petits oignons, des poivrons, le tout servi dans du pain toasté).
Finalement, on est rentrée mais nous nous sommes arrêtées dans la plus fameuse chaîne de magasins suédois, IKEA. C'est hallucinant de pouvoir constater que quelque soit le pays où vous vivez, les objets vendus par IKEA seront toujours les mêmes. Ils ne s'adaptent pas du tout à la culture du pays, on pourrait superposer un magasin français, un magasin italien et un magasin américain sans pouvoir les différencier.
Sinon, histoire de sauter du coq à l'âne, j'ai fait un très joli 177 au bowling, même si sur le coup je me suis bien mordu les doigts d'avoir rater un spare, j'aurais égaler, même dépasser mon record (qui commence à se faire vieux, février 2006, je crois)...
Allie est devenue Tatie Allie, elle a pris du grade car le petit Sebastian est né ce 4 aout en Argentine ( la soeur d'Alison vit en Argentine avec son mari), Congrats Tatie !!!
On s'est fait quelques films aussi, deux m'ont vraiment marquée : Remember me et Ecrire pour exister. Je ne vous cache pas que quelques larmes ont coulé le long de mes joues, Snif, je m'en remets... J'ai également pu voir pour la première fois, Mary Poppins, bah euh, je me suis endormie, on a coupé avant la fin. J'aime pas, trop vieillot pour moi.
J'ai également discuté avec Andy (mon host dad), très intéressant, on a comparé nos points de vue (surtout au niveau religieux), ça coince un peu, quand j'ai évoqué le mariage gay, il m'a répondu " we don't talk about That..." Ok... message reçu. Mais, cette différence est assez enrichissante je trouve, on peut discuter tout en se respectant, j'apprécie.
D'ailleurs durant cette discussion, il était 23h passé, j'ai vu une souris courir sur la gazinière, Andy m'a demandée si j'étais ivre quand j'ai balbutié " there is, there is, a Mouse on the counter !! " (counter était le seul mot qui m'est venu sur le coup, j'aurais préféré choisir Stove = gazinière, mais la peur et la surprise m'ont fait perdre mes mots)
Deux jours plus tard, nous avons capturé Ratatouille (une toute petite souris) et nous l'avons (enfin Andy) déposé dans un parc où il pourra continuer sa vie où être dévoré par un matou affamé...
Avant de finir cet article, je tiens à remercier très chaleureusement les gentilles personnes qui remplissent ma boîte aux lettres, Merci, c'est toujours un plaisir de vous lire !!!!
GROS BISOUS à vous
Bonne semaine, portez vous bien
à bientôt
voici quelques photos prises lors de notre virée à Hartford
car, le mardi matin, les femmes de ménages ukrainiennes envahissent la maison pour un décapage complet. Entre le bruit de l'aspirateur (qui est branché à une soufflerie géante, on a l'impression que la maison va s'envoler) et elles qui hurlent pour discuter, je préfère fuir, direction mon QG.
L'été file et je ne vais pas m'en plaindre, j'angoissais un peu à l'idée d'être dans une nouvelle famille et être avec des enfants (que je dois apprendre à connaître) 10H/jour, mais il n'en n'est rien. Leur emploi du temps débordent d'activités, on appelle ça des "summer camp", et hop gymnastique de 9h à 13h, la semaine prochaine ça sera patinage artistique... Donc tout va bien. En plus, bonne nouvelle, je vais surement avoir une semaine de vacances bonus en août car ma famille part du 19 au 26, je crois que je vais rester pour m'occuper des chats et de Reese, le chien.
Après ça, sonnera l'heure de la rentrée : le 29 pour Julia, le 2 sept pour Lindsey. Je vais découvrir ce qu'est leur rythme en période scolaire, j'ai hâte de pouvoir les aider avec leurs devoirs...
A la base, je vous écris ce billet pour vous dire ce que j'ai fait ou ce qu'il m'est arrivée la semaine dernière.... euhhhh Je ne sais plus, les jours s'enchaînent, je ne m'ennuie pas.
voici des éléments dans le plus grand désordre chronologique :
un moustique (ou une araignée) est tombé amoureux de mes mollets, pour qui les 40 piqures ? Pour BIBI ! ça gratte ! un truc de fou, je n'ai pas pris de photo pour ne pas vous dégouter et vous faire quitter mon blog mais c'était horrible et ça l'est toujours ( l'enfant qui est en moi ressort et ne peut s'empêcher de se gratter, pas bien ! )
Avec Allie, samedi, nous sommes parties visiter Hartford (capitale du Connecticut), comment dire, c'était ... décevant surtout après 1H30 de route. C'est pas vilain, mais y'a rien à faire, il n'y avait absolument personne dans les rues. On y travaille on n'y vit pas nous a dit le monsieur du Deli où l'on a mangé (un déli est une sorte de petit snack/bar où l'on peut manger un peu de tout, une mini cafétéria généralement de qualité). J'ai d'ailleurs pu déguster un savoureux " Philly_chicken-cheese " (en gros du poulet, du fromage, des petits oignons, des poivrons, le tout servi dans du pain toasté).
Finalement, on est rentrée mais nous nous sommes arrêtées dans la plus fameuse chaîne de magasins suédois, IKEA. C'est hallucinant de pouvoir constater que quelque soit le pays où vous vivez, les objets vendus par IKEA seront toujours les mêmes. Ils ne s'adaptent pas du tout à la culture du pays, on pourrait superposer un magasin français, un magasin italien et un magasin américain sans pouvoir les différencier.
Sinon, histoire de sauter du coq à l'âne, j'ai fait un très joli 177 au bowling, même si sur le coup je me suis bien mordu les doigts d'avoir rater un spare, j'aurais égaler, même dépasser mon record (qui commence à se faire vieux, février 2006, je crois)...
Allie est devenue Tatie Allie, elle a pris du grade car le petit Sebastian est né ce 4 aout en Argentine ( la soeur d'Alison vit en Argentine avec son mari), Congrats Tatie !!!
On s'est fait quelques films aussi, deux m'ont vraiment marquée : Remember me et Ecrire pour exister. Je ne vous cache pas que quelques larmes ont coulé le long de mes joues, Snif, je m'en remets... J'ai également pu voir pour la première fois, Mary Poppins, bah euh, je me suis endormie, on a coupé avant la fin. J'aime pas, trop vieillot pour moi.
J'ai également discuté avec Andy (mon host dad), très intéressant, on a comparé nos points de vue (surtout au niveau religieux), ça coince un peu, quand j'ai évoqué le mariage gay, il m'a répondu " we don't talk about That..." Ok... message reçu. Mais, cette différence est assez enrichissante je trouve, on peut discuter tout en se respectant, j'apprécie.
D'ailleurs durant cette discussion, il était 23h passé, j'ai vu une souris courir sur la gazinière, Andy m'a demandée si j'étais ivre quand j'ai balbutié " there is, there is, a Mouse on the counter !! " (counter était le seul mot qui m'est venu sur le coup, j'aurais préféré choisir Stove = gazinière, mais la peur et la surprise m'ont fait perdre mes mots)
Deux jours plus tard, nous avons capturé Ratatouille (une toute petite souris) et nous l'avons (enfin Andy) déposé dans un parc où il pourra continuer sa vie où être dévoré par un matou affamé...
Avant de finir cet article, je tiens à remercier très chaleureusement les gentilles personnes qui remplissent ma boîte aux lettres, Merci, c'est toujours un plaisir de vous lire !!!!
GROS BISOUS à vous
Bonne semaine, portez vous bien
à bientôt
voici quelques photos prises lors de notre virée à Hartford
mardi 2 août 2011
Lyzzie sur le dancefloor new-yorkais
Hello les ami(e)s !
Nous sommes déjà le 2 août, comme d'habitude, le temps passe vite et c'est tant mieux, pas d'ennui à l'horizon. Je profite toujours au tant du beau temps j'espère que vous aussi (j'ai cru comprendre qu'en France le soleil joue à cache-cache avec les nuages en ce moment alors profitez des moindres rayons...).
Il faut absolument que je vous raconte ce que j'ai fait samedi soir.
Samedi soir, je sortais sur NYC, pour y fêter l'anniversaire de Camille.
J'ai donc retrouver cette dernière à Grand Central (la gare de NYC) à 19H45, j'ai essayé de faire un effort (maquillage/coiffage/habillage) pour l'occasion. Je me sentais toute belle avec mes "longs" cheveux lissés. Marion, une amie à elle également au pair (bah oui, on change pas une équipe qui gagne) nous a rejoint une heure plus tard.
Hop, nous sautons dans un Taxi, telles les héroïnes de Sex In the City, direction East Village. La host mom de Camille, avait réservé une table dans un restaurant nommé "Casimir", vous aurez donc compris qu'il s'agit d'un restau français. Et qu'est-ce qu'on trouve dans un restau français à NYC ? je vous le donne en mille.... Des Français bien entendu mais également un serveur italien de Venise qui parle français ^^
On a plutôt bien mangé, le cadre très sympa, nous étions dans la cour intérieur, une vraie bouffée d'air français "cocorico" avec l'apéro, les huitres et le foie gras ( Beurk, ça, ça ne me manque pas à moi), l'ambiance, des photos de chanteurs mythiques, dont le Grand Charles qui se voyait déjà en haut de l'affiche....
Le service est très sympa mais très confus, c'est le bordel, on a beaucoup attendu mais c'est pas grave, on a papoté et le temps a passé très vite.
Voici plus ou moins ce qui a été servi sur notre table :
Ricard, Muscadet, Côte du Rhône et Champagne
Salade, Foie Gras maison, Huitres ( vu le temps qu'on les a attendues, je pense qu'ils sont allés jusqu'à Arcachon pour les trouver)
Pièce de Boeuf et Frites maisons (miam miam) très bon, même si j'attends toujours ma bavette à l'Argentine, quand je vous dis que c'était le bordel, mais pour une fois j'ai pas fait ma chieuse (quoique j'aurais pu, pour la réputation des français ah ah ah)
Crème Brulée et Moelleux au Chocolat
Expresso ( vous devinerez pour qui...)
On a beaucoup ri et nous sommes parties sans payer (alors ça, c'est trop bon, manger et partir) car en effet tout était déjà payé ...
Les drôles de dames que nous sommes repartent en quête d'un taxi, 3min sur le trottoir et c'est chose faite, nous nous engouffrons dans un taxi direction la 5ème avenue, près du Flat Iron, pour faire la fête sur le toit d'un des gratte-ciel de Manhattan : Le Roof Top.
En sortant du taxi, je me suis un peu décomposée, moi qui pensais être sur mon 31, là j'était plutôt sur mon 50 vu les filles qui attendaient que le vigile les laissent entrer.
Lyzzie : Lunettes, cheveux lisses (mais pas tant que ça), tong, short en jean et tunique ...
Les autres filles : Jupes ou robes ras le Miaaaou, talons de 12cm (ah ah ah, je rigole après deux heures à se trémousser, qui est ce qui aura mal aux pieds ??? c'est pas moi), cheveux extra lisses mais alors extra, décolletés clairement affichés, il ne manque plus que la pancarte " Messieurs, je m'offre à vous ce soir " ... enfin je dis ça, je ne dis rien. C'est l'esprit New Yorkais.
Dans la file, nous retrouvons des copines de Camille et Marion et c'est après s'être fait refouler une première fois que nous pénétrons dans le Building.
Ascenseur, quelques étages plus tard, nous sommes sur le toit du Roof Top, et nous pouvons admirer l'Empire State Building.... WaH, je suis impressionnée et bouche bée.
La fermeture est prévue pour 4H du mat', à votre avis à quelle heure sommes nous reparties ? 4h bien sur ! on fait pas les choses à moitié. 12$, le verre, c'est encore assez raisonnable pour un endroit comme celui-ci, moi j'ai carburé à l'eau, j'ai dansé avec Camille et notre meilleur ami pour la soirée : le VENTILO ....
je vous laisse la joie de m'imaginer telle une Beyonce albinos cheveux au vent,me déhanchant sur le dancefloor, pieds nus c'est encore plus fou ( la moquette sur le sol empêcher mes chaussures de glisser ...). Toutes les divas étaient au rendez vous musical : La GAGA, Beyonce, BritBrit, Rihanna, Shakira ( total craquage sur WakaWaka) etc...
Une très bonne soirée, Merci Camille.
5h35 : 1er train pour Darien... un régional, long très long (surtout quand on est fatiguée)
7H30 : dodo bien mérité (oui, je n'ai plus l'habitude moi!)
Sinon, en ce moment je me réjouis de petits bonheurs comme par exemple, nourrir les chats sauvages (qui le sont de moins en moins avec moi), regarder les orages, lire mon magazine préféré (merci maman) sur la plage à 19h quand le soleil se couche mais qu'il fait encore chaud et que les moustiques font grève, essayer des tenues pour la soirée et nager dans tout ce que j'essaye (youpi) .... bref des petits bonheurs. Carpe Diem.
Hier soir, j'ai filmé ça :
je vous joins quelques photos :
Petit bonus qui je l'espère va vous faire sourire : dans la série "j'aurais voulu être une artiste" je demande la série "souris/chat"
Nous sommes déjà le 2 août, comme d'habitude, le temps passe vite et c'est tant mieux, pas d'ennui à l'horizon. Je profite toujours au tant du beau temps j'espère que vous aussi (j'ai cru comprendre qu'en France le soleil joue à cache-cache avec les nuages en ce moment alors profitez des moindres rayons...).
Il faut absolument que je vous raconte ce que j'ai fait samedi soir.
Samedi soir, je sortais sur NYC, pour y fêter l'anniversaire de Camille.
J'ai donc retrouver cette dernière à Grand Central (la gare de NYC) à 19H45, j'ai essayé de faire un effort (maquillage/coiffage/habillage) pour l'occasion. Je me sentais toute belle avec mes "longs" cheveux lissés. Marion, une amie à elle également au pair (bah oui, on change pas une équipe qui gagne) nous a rejoint une heure plus tard.
Hop, nous sautons dans un Taxi, telles les héroïnes de Sex In the City, direction East Village. La host mom de Camille, avait réservé une table dans un restaurant nommé "Casimir", vous aurez donc compris qu'il s'agit d'un restau français. Et qu'est-ce qu'on trouve dans un restau français à NYC ? je vous le donne en mille.... Des Français bien entendu mais également un serveur italien de Venise qui parle français ^^
On a plutôt bien mangé, le cadre très sympa, nous étions dans la cour intérieur, une vraie bouffée d'air français "cocorico" avec l'apéro, les huitres et le foie gras ( Beurk, ça, ça ne me manque pas à moi), l'ambiance, des photos de chanteurs mythiques, dont le Grand Charles qui se voyait déjà en haut de l'affiche....
Le service est très sympa mais très confus, c'est le bordel, on a beaucoup attendu mais c'est pas grave, on a papoté et le temps a passé très vite.
Voici plus ou moins ce qui a été servi sur notre table :
Ricard, Muscadet, Côte du Rhône et Champagne
Salade, Foie Gras maison, Huitres ( vu le temps qu'on les a attendues, je pense qu'ils sont allés jusqu'à Arcachon pour les trouver)
Pièce de Boeuf et Frites maisons (miam miam) très bon, même si j'attends toujours ma bavette à l'Argentine, quand je vous dis que c'était le bordel, mais pour une fois j'ai pas fait ma chieuse (quoique j'aurais pu, pour la réputation des français ah ah ah)
Crème Brulée et Moelleux au Chocolat
Expresso ( vous devinerez pour qui...)
On a beaucoup ri et nous sommes parties sans payer (alors ça, c'est trop bon, manger et partir) car en effet tout était déjà payé ...
Les drôles de dames que nous sommes repartent en quête d'un taxi, 3min sur le trottoir et c'est chose faite, nous nous engouffrons dans un taxi direction la 5ème avenue, près du Flat Iron, pour faire la fête sur le toit d'un des gratte-ciel de Manhattan : Le Roof Top.
En sortant du taxi, je me suis un peu décomposée, moi qui pensais être sur mon 31, là j'était plutôt sur mon 50 vu les filles qui attendaient que le vigile les laissent entrer.
Lyzzie : Lunettes, cheveux lisses (mais pas tant que ça), tong, short en jean et tunique ...
Les autres filles : Jupes ou robes ras le Miaaaou, talons de 12cm (ah ah ah, je rigole après deux heures à se trémousser, qui est ce qui aura mal aux pieds ??? c'est pas moi), cheveux extra lisses mais alors extra, décolletés clairement affichés, il ne manque plus que la pancarte " Messieurs, je m'offre à vous ce soir " ... enfin je dis ça, je ne dis rien. C'est l'esprit New Yorkais.
Dans la file, nous retrouvons des copines de Camille et Marion et c'est après s'être fait refouler une première fois que nous pénétrons dans le Building.
Ascenseur, quelques étages plus tard, nous sommes sur le toit du Roof Top, et nous pouvons admirer l'Empire State Building.... WaH, je suis impressionnée et bouche bée.
La fermeture est prévue pour 4H du mat', à votre avis à quelle heure sommes nous reparties ? 4h bien sur ! on fait pas les choses à moitié. 12$, le verre, c'est encore assez raisonnable pour un endroit comme celui-ci, moi j'ai carburé à l'eau, j'ai dansé avec Camille et notre meilleur ami pour la soirée : le VENTILO ....
je vous laisse la joie de m'imaginer telle une Beyonce albinos cheveux au vent,me déhanchant sur le dancefloor, pieds nus c'est encore plus fou ( la moquette sur le sol empêcher mes chaussures de glisser ...). Toutes les divas étaient au rendez vous musical : La GAGA, Beyonce, BritBrit, Rihanna, Shakira ( total craquage sur WakaWaka) etc...
Une très bonne soirée, Merci Camille.
5h35 : 1er train pour Darien... un régional, long très long (surtout quand on est fatiguée)
7H30 : dodo bien mérité (oui, je n'ai plus l'habitude moi!)
Sinon, en ce moment je me réjouis de petits bonheurs comme par exemple, nourrir les chats sauvages (qui le sont de moins en moins avec moi), regarder les orages, lire mon magazine préféré (merci maman) sur la plage à 19h quand le soleil se couche mais qu'il fait encore chaud et que les moustiques font grève, essayer des tenues pour la soirée et nager dans tout ce que j'essaye (youpi) .... bref des petits bonheurs. Carpe Diem.
Hier soir, j'ai filmé ça :
je vous joins quelques photos :
Petit bonus qui je l'espère va vous faire sourire : dans la série "j'aurais voulu être une artiste" je demande la série "souris/chat"
Inscription à :
Articles (Atom)